maja 23, 2018

maja 23, 2018

Ale szok! Uczę się Polskiego Języka Migowego! I dlaczego!

Ale szok! Uczę się Polskiego Języka Migowego! I dlaczego!

Kochani, wiecie co? Poczułam się już bardzo zmęczona nagrywaniem filmów z głosem, wstawianiem napisów... Robiłam to wyłącznie z myślą o osobach słyszących z zamiarem uświadamiania ich o tym jaki jest świat ciszy, jakie są problemy g/Głuchych, niedosłyszących i implantowanych. Chciałam ćwiczyć mowę, aby była lepsza, ale... odechciało mi się już :) Bliższy mojemu sercu jest świat ciszy. Zamiast ćwiczyć mowę, wolę poznawać Polski Język Migowy.

Na kanale Luszka Szokker chcę pokazać Wam jak uczę się Polskiego Języka Migowego, jak pracuję nad tym, jakie popełniam błędy językowe, więc czasem będzie zabawnie, bo nierzadko mi się mylą różne słowa w języku migowym :) Z tego powodu też nie będzie napisów na moim kanale, bo to nie jest kurs PJM, nie chcę, aby ktoś przyswajał moje błędy językowe ;) Filmiki będą stanowiły coś w rodzaju moich konwersacji z osobami potrafiącymi i chcącymi migać :) 

A Wy Głusi? Poprawiajcie mnie :) Przyjmę na klatę każdą Waszą mądrą krytykę, bo tylko mądra krytyka sprawi, że będę się rozwijała, że będę lepiej migała.

Ten kanał dedykuję pewnej osobie, która twierdzi, że Głusi są hermetycznym społeczeństwem. Ja tak nie uważam. Głusi są otwartymi, serdecznymi, fantastycznymi ludźmi. Aby ich lepiej poznać, aby ich zrozumieć należy CHCIEĆ poznać ich język, wejść w ich świat, a nie rozpowszechniać w sieci na ich temat same oszczerstwa tylko dlatego, że nie udało się nawiązać bliskich relacji.

i Viva la vida, amigos!


kwietnia 12, 2018

kwietnia 09, 2018

kwietnia 06, 2018

kwietnia 06, 2018

Moja fascynacja rękodziełem. Co wpływa na cenę rękodzieła? Przy okazji polecam biżuterię niesłyszącej projektantki :)

Moja fascynacja rękodziełem. Co wpływa na cenę rękodzieła? Przy okazji polecam biżuterię niesłyszącej projektantki :)

Poniżej podaję link do Osy Szwedzkiej - artystki, autorki biżuterii,
którą promuję w tym odcinku:

marca 26, 2018

marca 26, 2018

Nie(do)słyszący kontra służba zdrowia. Co nie(do)słyszaków może irytować w przychodniach...?

Nie(do)słyszący kontra służba zdrowia. Co nie(do)słyszaków może irytować w przychodniach...?

A Was co najbardziej irytuje w przychodniach? Co byście zmienili? Podzielcie się swymi opiniami w komentarzach.
I wybaczcie te moje irytujące wstawki "słuchajcie...słuchajcie...", postaram się popracować nad tym ;) 

marca 18, 2018

marca 01, 2018

marca 01, 2018

Savor vivre, czyli co robić, a czego nie robić, gdy zapraszasz do siebie osobe nie(do)słyszącą?

Savor vivre, czyli co robić, a czego nie robić, gdy zapraszasz do siebie osobe nie(do)słyszącą?

Sporo słyszących czytelników Mocnej Ciszy pyta co robić, a czego najlepiej unikać, gdy zaprasza się do swojego domu na kawę, ciasto koleżankę, bądź kolegę nie(do)słyszącego.

Takie pytania bardzo cieszą, wszak ten kto pyta ten nie błądzi i ma szansę na uniknięcie towarzyskich gaf w kontaktach z osobą nie(do)słyszącą :)



Co specjalnego przygotować?

Na wszelki wypadek przygotuj coś do pisania, gdyby się okazało, że Twój nie(do)słyszący znajomy ma problem ze zrozumieniem Ciebie. A więc trzymaj w pogotowiu kartkę i długopis, smartfon, laptop, tablet. 
Mam koleżankę, która zapraszając do siebie osoby nie(do)słyszące w pogotowiu zawsze trzyma laptopa z włączonym komunikatorem gadu-gadu lub otwartym wordem, aby móc w razie potrzeby prowadzić konwersację pisemną. Uważam, że to świetny pomysł :)

Ważne jest oświetlenie w pokoju gościnnym

Zadbaj o odpowiednie oświetlenie. W pokoju nie może panować półmrok. Zwróć też uwagę na to, abyś nie siedział "pod światło" do swojego nie(do)słyszącego rozmówcy. Twój rozmówca musi widzieć całą Twoją twarz, nie może go oślepiać słońce, ani męczyć zapadający zmrok.

Jeśli zapraszasz po raz pierwszy

Jeśli zapraszasz osobę nie(do)słyszącą po raz pierwszy i szczególnie, gdy wiesz, że przyjdzie ona sama - zadbaj o to, aby temu spotkaniu nie towarzyszyło szerokie grono innych osób słyszących, których ona nie zna. Osobie nie(do)słyszącej jest bardzo trudno się znaleźć w szerszym gronie osób słyszących, a co dopiero takich osób, których ona nie zna, nie rozumie co mówią. Postaraj się więc przyjąć nie(do)słyszącego gościa w asyście osób, które znacie wspólnie, aby poczuła się raźniej lub po prostu sam na sam :)

Trudno Tobie to zrozumieć? Spróbuj zatem wyobrazić sobie jak Ty byś się czuł wchodząc w grono nieznanych Tobie osób nie(do)słyszących, zwłaszcza osób migających, zakładając, że nie znasz Polskiego Języka Migowego? Jestem pewna, że czułbyś się nieswojo ;)

Pamiętaj też o tym, że osoby odczytujące mowę z ust nie potrafią skupić się na rozmowie z kilkoma osobami jednocześnie, często też mają problem z przyzwyczajeniem się do odczytywania mowy z ust osoby, którą dopiero co poznały.

Postaraj się, aby nie przeszkadzały Wam dzieci

Postaraj się też, aby przy pierwszym spotkaniu dzieci zanadto Wam nie przeszkadzały. Nie dlatego, że nie nie(do)słyszący nie lubią dzieci - wielu nie(do)słyszących odczytujących mowę z ust ma problem z odczytaniem mowy z ust małych dzieci, głównie w wieku około od 2 do 5-6 lat, zwłaszcza jeśli mają ubytki w swoim mlecznym uzębieniu ;)
Postaraj się, aby Twój nie(do)słyszący znajomy stopniowo się przyzwyczajał zarówno do Was, jak i do Waszych dzieci. Dzieciom też wytłumacz, że masz niezwykłego znajomego, do którego należy mówić trochę inaczej.

Jeśli Twój znajomy miga - naucz dzieci zwrotów grzecznościowych w Polskim Języku Migowym, dla dzieci będzie to niesamowita frajda i jednocześnie wartościowe doświadczenie, a dla Twojego znajomego gest oznaczający, że w pełni akceptujesz i szanujesz go takim jaki jest.

Wyłącz telewizor

Włączony telewizor jest zmorą wielu osób nie(do)słyszących składających wizytę nie tylko swoim słyszącym znajomym, ale także słyszącym członkom swych rodzin. Włączenie telewizora podczas rozmowy przy stole wielu nie(do)słyszaków odbiera jako wielki nietakt. To wygląda zupełnie tak samo, jakby osoba nie(do)słysząca, która zaprosiła Ciebie przy stole włączyła nagle telewizor bez głosu i co chwilę zerkała, co na ekranie miga tłumacz Polskiego Języka Migowego. Zakładam, że potrafisz sobie wyobrazić jakbyś się poczuł w takiej sytuacji ;)

Jak siadać przy stole?

Siadaj zawsze naprzeciw swojego nie(do)słyszącego rozmówcy. Postaraj się, aby nie zasłaniał Ciebie wazon z kwiatami, stojąca butelka z winem czy innym napojem, albo powiewająca w oknie firanka. Jeśli palisz, wstrzymaj się z paleniem na czas wizyty, aby co chwilę nie zasłaniać swoich ust papierosem. Wyjmij też gumę do żucia z buzi, bo nie(do)słyszący często mają problem z odgadnięciem czy jego rozmówca coś mówi, czy jest zajęty intensywnym żuciem.

Boisz się, że tego wszystkiego nie zapamiętasz?

Spokojnie. Im częściej będziesz utrzymywał kontakty z osobą nie(do)słyszącą przyzwyczaisz się do tego, że Wasze rozmowy nieco różnią się od rozmów z osobami słyszącymi :) Pamiętaj też, że zawsze możesz zapytać swojego nie(do)słyszącego kumpla czy koleżankę: Czy mnie dobrze widzisz? Czy dobrze mnie rozumiesz? Czy wolisz, abym pisał do Ciebie na kartce? 









lutego 22, 2018

lutego 22, 2018

Podróże nie(do)słyszących. Gdzie w Londynie bez problemu się dogadacie z obługą? I gdzie można po fajnej cenie przenocować?

Podróże nie(do)słyszących. Gdzie w Londynie bez problemu się dogadacie z obługą? I gdzie można po fajnej cenie przenocować?
Jesteś nie(do)słyszący? Planujesz podróż do Lodnynu po fajnej cenie z fajną obsługą? Polecam sieć hoteli Premier Inn.

Miałam przyjemność korzystania z gościny Premier Inn już nie raz, zatem bardzo cenię sobie nie tylko wygodę, oferowane atrakcyjne ceny za nocleg, ale przede wszystkim bardzo miłą, życzliwą obsługę. Pracownicy obsługujący turystów są naprawdę bardzo życzliwi i otwarci także na pisemną komunikację w języku angielskim, co jest bardzo ważne dla osób nie(do)słyszących, które znają język angielski, ale nie potrafią odczytywać z ust angielskiej mowy, bądź nie są w stanie porozumiewać się fonicznie a jedynie pisemnie. 

Wi-Fi w hotelach Premier Inn jest bezpłatne, to także wielki plus, bo zdarzało mi się nocować w droższych hotelach, w których Wi-Fi było dostępne wyłącznie za dodatkową opłatą. Rodziny podróżujące z dziećmi, nastolatkami ucieszą się na wieść, że dzieci i młodzież do 15-go roku życia mają zapewnione bezpłatne śniadania, niestety nie wiem czy bezpłatne są również obiady i kolacje, bo z rodziną poza porannymi godzinami stołowałam się na mieście (tu polecam restaurację Max Orient na Camden Town - płaci się 9,80 funta i przez 1 godzinę i 30 minut można wcinać bez limitu to, co jest zapodane w bufecie, więc najeść można się naprawdę nieźle).

Rezerwując nocleg w Premier Inne nie trzeba się obawiać, że potrzebny będzie kontakt telefoniczny. Wszystko da się zarezerwować online. A na miejscu bez problemu się dogadacie z obsługą :)

I bez obaw, ta moja pozytywna recenzja nie jest sponsorowana :) A Wy znacie też jakieś fajne miejsca w Londynie, gdzie można za przystępną cenę przenocować i bez problemu się dogadać z obsługą?